S-EQUOL · Natur EQ™ · TAMURAYA

S-equol de Techinno Health
Natural 99% · fermentado en Japón 5%

≥99%
Natur EQ™ 99 · natural, de fuente vegetal no sojera
≥5.0%
Polvo de soja fermentada · fermentación de precisión TAMURAYA, Japón
1845
Fundación de TAMURAYA · siete generaciones de fermentación
Patente en trámite
Patente de invención para uso en suelo pélvico · datos preclínicos propios
Natur EQ™ 99
≥99%

S-equol natural de fuente vegetal no sojera

Origen natural
Verificable por carbono 14 · informe a petición
Configuración
100% S · HPLC quiral
Alérgenos
Sin alérgenos de soja
Dosis
10 mg/día
Polvo de soja fermentada 5%
≥5.0%

De TAMURAYA, Japón, desde 1845

Proceso
Fermentación de precisión Kikozan · cepas seleccionadas
Origen
Sano, Tochigi, Japón
Ingredientes
Soja · maltodextrina
Dosis
200 mg/día · ≥10 mg de S-equol
Barricas de fermentación de TAMURAYA

TAMURAYA: siete generaciones

  1. 1845Fundada en Sano (Tochigi), elaborando sake en barricas de cedro
  2. 1868Pasa a elaborar shoyu y miso; registra la marca Kikozan
  3. 1912Crea su propia colección de cepas y un negocio de cultivos iniciadores
  4. 1926Se constituye como sociedad anónima
  5. 2019Los ingredientes funcionales fermentados salen al mundo

Fermentación tradicional (p. ej., natto)

Convierte sobre todo las isoflavonas en agliconas; el producto contiene poco equol y no hay control entre lotes.

Fermentación de precisión Kikozan

Cepas productoras de equol seleccionadas y parámetros de proceso controlados: S-equol ≥5,0%, estable y reproducible lote a lote.

Sobre el S-equol

No está en la soja: un metabolito producido por bacterias intestinales

Los alimentos de soja no contienen S-equol. Lo producen en el colon bacterias específicas que reducen la daidzeína, una isoflavona de la soja, en tres pasos enzimáticos, y solo las personas que albergan estas bacterias pueden producirlo.

La mayoría de las personas no puede producirlo por sí misma

Las revisiones sitúan la proporción de productores en un 20–30 % de los adultos occidentales y un 50–60 % de los adultos asiáticos que consumen soja con regularidad; entre sujetos estadounidenses, solo un 14–17 %. Las isoflavonas de soja solo actúan en los productores, por lo que suplementar S-equol directamente evita la dependencia de la flora intestinal.

Una configuración, una preferencia de receptor

El cuerpo humano produce únicamente el enantiómero S. El S-equol prefiere el receptor de estrógenos β, con una afinidad por ERβ aproximadamente nueve veces mayor que por ERα: ERβ media señales de protección tisular y antiproliferativas, mientras que ERα impulsa efectos proliferativos en el tejido mamario y endometrial. Esta preferencia sustenta tanto los beneficios observados en los estudios como el perfil de seguridad. Las mezclas racémicas R/S de síntesis química no la comparten.

Absorción rápida, circulación estable: 10 mg/día alcanzan niveles plasmáticos biológicamente significativos

Concentración plasmática máxima a las 1–3 horas aproximadamente, semivida terminal de 7–8 horas, fracción libre en plasma inferior al 1 % y exposición proporcional a la dosis entre 10 y 320 mg. La semivida y la alta biodisponibilidad explican conjuntamente por qué la mayoría de los estudios en humanos utilizan 10 mg/día.

Proporción de personas capaces de producir equol
Adultos occidentales (rev.) 20–30% Adultos asiáticos (rev.) 50–60% Pekín · dieta habitual 26.8% Pekín · tras 3 días de soja 60.4% Hirosaki, Japón · encuesta 43.9% Australia · vegetarianos 59% Australia · no vegetarianos 25% Sujetos de EE. UU. 14–17%
Las cifras son la proporción de personas en las que se observó producción de equol en cada estudio. Las dos primeras filas son cifras de consenso regional procedentes de revisiones; las seis restantes son valores medidos en estudios individuales. Las dos filas de Pekín corresponden a los mismos adultos: 26,8 % con su dieta habitual, que sube al 60,4 % tras consumir soja tres días consecutivos, lo que muestra hasta qué punto la proporción depende de la ingesta habitual de soja; los vegetarianos australianos presentan valores más altos que los no vegetarianos, y los sujetos estadounidenses los más bajos. La condición de productor se define por que la relación entre S-equol y daidzeína en orina alcance un umbral.
Fuentes: Setchell 2010 (revisión) · Liu 2010 (Pekín, n=183) · Iino 2019 (Hirosaki, Japón, n=1.044) · Setchell & Cole 2006 (Australia, vegetarianos n=29 / no vegetarianos n=12) · Akaza 2004 (EE. UU., controles 14 %, casos 17 %).
Ninguno de los estudios de terceros anteriores utilizó Natur EQ™ como material de ensayo, y algunos fueron financiados por los fabricantes correspondientes; los mecanismos y hallazgos descritos son una síntesis de la literatura publicada y no constituyen declaraciones sobre enfermedades.

Estudio propio de Techinno Health sobre tejido del suelo pélvico

En un modelo en rata de incontinencia urinaria de esfuerzo que combina ovariectomía (que simula la menopausia) con distensión vaginal (que simula la lesión del parto), se aplicó S-equol tópico durante 28 días y se evaluó en tres niveles: función, tejido y matriz. Ningún ingrediente oral o tópico existente para el suelo pélvico cuenta con evidencia de este tipo a nivel de tejido.

Función

Presión de punto de fuga · día 14 y día 28
Presión de punto de fuga (día 28)Casi normal
Frente al control positivoComparable

Tejido

Tejido del suelo pélvico · puntuación histopatológica H&E
Puntuación reducida, grupo de dosis altaP<0,001
Infiltrado inflamatorioMejorado

Matriz

Tinción de Masson · proporción de área de colágeno anormal
Colágeno anormal, grupo de dosis altaCasi normal
Microambiente fibróticoReducido
En septiembre de 2026 se presentó y fue aceptada una solicitud de patente de invención china para este uso
Los resultados de estudios en animales no representan efectos en humanos; los datos no están publicados, los datos completos están disponibles bajo NDA y se está planificando un estudio en humanos.

Especificaciones y dossier

S-EQUOL NATURAL · INGREDIENTE

Natur EQ™ 99

Para complementos alimenticios y alimentos funcionales · dosis recomendada de 10 mg de S-equol/día
Contenido de S-equol (HPLC)≥99.0%
Configuración S (HPLC quiral)100%
Fuente vegetalDistinta de la soja · se comunica bajo NDA
Verificación de origenInforme de carbono-14 · bajo petición
Alérgenos100 % libre de alérgenos derivados de la soja
Formas de dosificaciónCápsulas · comprimidos · gominolas · bebidas
DOSSIER TÉCNICO

Dossier técnico

Se facilita tras firmar un NDA
Especificación · COAPor lote
Informe de origen vegetalCarbono-14 · bajo petición
Estructura y configuraciónHPLC quiral · RMN
Declaración de alérgenosLibre de alérgenos derivados de la soja
Datos de estabilidad · MSDSIncluidos en el dossier
Patentes y datos propiosEstudio del suelo pélvico · bajo NDA
SOJA FERMENTADA · S-EQUOL 5%

Polvo de soja fermentada 5%

TAMURAYA, Japón · fundada en 1845 en Sano (Tochigi)
Contenido de S-equol≥5.0%
IngredientesSoja · maltodextrina
Dosis recomendada200 mg/día · ≥10 mg de S-equol
Vida útil3 años
AlérgenosContiene soja
Formas de dosificaciónCápsulas · comprimidos · polvos · bebidas en polvo
TAMURAYA · RECURSOS

Documentos y enlaces del 5%

Documentos a través de nosotros · información de marca y producto en KikoBio
COA · especificaciónPor lote · bajo petición
Diagrama de proceso · lista de ingredientesBajo petición
Sitio web de la marcaKikoBio ↗
Página del productoInglés ↗ · Japonés ↗
Muestras y cotizacionesSolicítelos a nosotros

Ejemplo de aplicación: bebida de doble cámara para mujeres

Un frasco, dos cámaras: los comprimidos del tapón aportan el polvo de soja fermentada al 5%, sobre una bebida de frutos rojos. Fórmula conceptual, adaptable a su marca y a su mercado objetivo.

CÁMARA INFERIOR
Bebida de frutos rojos
Amla
Granada · arándano rojozumo
Mora · azufaifa · ofiopogónzumo
CÁMARA SUPERIOR
Comprimidos
polvo de soja fermentada al 5%TAMURAYA
Polvo de aceite de salvado de arroz
Azafrán
PQQ
Polygonatum · ñame · poriabase

Evidencia de seguridad del S-equol

Toxicología preclínica
S-equol puro, estudio subcrónico de 90 días: NOAEL de 250 mg/kg/día (ratas hembra); dosis oral aguda de 2.000 mg/kg sin muertes ni signos de toxicidad (AnandaKumar 2024). Para una preparación fermentada, el NOAEL corresponde a unos 12 mg/kg/día de equol puro (Yee 2008). En los estudios de toxicidad para la reproducción y el desarrollo, el NOAEL para el desarrollo corresponde a 13 mg/kg/día de S-equol y el NOAEL reproductivo a 6,5 mg/kg/día (Matulka 2009).
Genotoxicidad
Tres ensayos GLP, el test de Ames, aberraciones cromosómicas en linfocitos humanos y micronúcleos en médula ósea de rata hasta 2.000 mg/kg, todos negativos (S-equol puro, Schwen 2010); un conjunto independiente de tres ensayos con una preparación fermentada también resultó negativo (Yee 2008).
Efectos uterotróficos
Sin efecto uterotrófico a las dosis orales más altas en ratas y macacos cangrejeros (Schwen 2012), en línea con lo esperado de un agonista selectivo de ERβ.
Seguridad en humanos
En los estudios de fase I, dosis únicas de hasta 320 mg y dosis repetidas de hasta 160 mg dos veces al día durante 14 días produjeron ningún evento adverso significativo relacionado con el fármaco (Jackson 2011). En los ensayos aleatorizados no hubo cambios en hormonas sexuales, gonadotropinas, hormonas tiroideas, grosor endometrial ni mamografía (Aso 2012; Oyama 2012; Tousen 2011); un año de observación de una preparación purificada al 98 % a 10 mg/día no mostró cambios significativos en el endometrio, la citología cervical ni la mamografía (Yoshikata 2018).
Eventos adversos que conviene conocer
En un ensayo estadounidense de 8 semanas (n=102, Jenks 2012), el 47 % de los sujetos notificó al menos un evento adverso surgido durante el tratamiento, sobre todo distensión abdominal (13 % en el grupo de 10 mg, 15 % en el de 20 mg) y engrosamiento endometrial (13 % en el grupo de 10 mg, juzgado no clínicamente significativo); se diagnosticó un caso de cáncer de mama en el grupo de 20 mg, juzgado no relacionado con el tratamiento. No hubo cambios clínicamente significativos en los valores de laboratorio, el ECG ni las constantes vitales.

Solicite el folleto de producto · reserve una llamada

ty-sales@taiyi-nb.com

El equipo de ingredientes de marca de S-equol de Techinno Health
ofrece soluciones de ingredientes y productos terminados sin soja, respaldadas por evidencia de seguridad

Conozca la capacidad de servicio integral de Techinno Health →

Preguntas frecuentes

¿Contiene soja Natur EQ™?
No. Natur EQ™ se produce por fermentación a partir de un precursor vegetal que no es soja, sin materia prima de soja en ninguna etapa. La fuente vegetal y la información de la cepa se comunican a los socios bajo acuerdo de confidencialidad (NDA), y se entrega una declaración de verificación de alérgenos junto con el dossier técnico.
¿Cómo se demuestra que es de origen natural y no de síntesis química?
Con dos ensayos. El análisis de carbono-14 (radiocarbono) distingue el carbono de origen vegetal del carbono de origen fósil empleado en la síntesis química; la HPLC quiral y la RMN demuestran una configuración S del 100 % (configuración R no detectada), mientras que la síntesis química produce una mezcla racémica R/S. El informe C14 está disponible bajo petición.
¿En qué se diferencia del S-equol obtenido por fermentación de soja?
La molécula es idéntica (S-(−)-equol) y suministramos ambas. Natur EQ™ 99 está libre de alérgenos derivados de la soja, adecuado para el etiquetado «sin soja» y una dosificación precisa; nuestro polvo de soja fermentada al 5% procede de TAMURAYA en Japón, conserva la matriz de soja fermentada y debe etiquetarse como que contiene soja.
Natur EQ™ 99 o polvo de soja fermentada al 5%: ¿cuál elegir?
Ambos se dosifican a 10 mg de S-equol al día. Natur EQ™ 99 requiere unos 10 mg de ingrediente y se adapta a cápsulas pequeñas, comprimidos, gominolas y a un posicionamiento sin soja, con informe de carbono-14 sobre el origen disponible; el polvo de soja fermentada al 5% se dosifica a 200 mg al día y se adapta a polvos, bebidas en polvo y a una historia de soja fermentada japonesa. El COA y las especificaciones de ambos están disponibles a través de nosotros; la información de marca y producto del grado 5% está en la página de producto de KikoBio.
¿Cuál es la dosis recomendada?
La dosis recomendada es de 10 mg de S-equol/día.
¿Son suficientes los datos de seguridad?
Preclínicos: NOAEL a 90 días de 250 mg/kg/día para el compuesto puro, tres ensayos de genotoxicidad GLP negativos y ausencia de efecto uterotrófico en ratas y macacos cangrejeros. En humanos: sin eventos adversos significativos relacionados con el fármaco hasta 320 mg en fase I, y sin anomalías en hormonas sexuales, hormonas tiroideas, grosor endometrial ni mamografía en los ensayos aleatorizados. Un ensayo estadounidense notificó eventos gastrointestinales leves y engrosamiento endometrial que se juzgaron no clínicamente significativos; ambos se detallan íntegramente en la sección de seguridad de esta página.
¿Cómo obtengo la especificación, el COA, el informe C14 y muestras?
Indique su empresa, cargo, mercado objetivo y forma de dosificación prevista en el formulario anterior; para Natur EQ™ 99 el dossier técnico completo se entrega tras firmar un NDA, y para el polvo de soja fermentada al 5% el COA, la especificación y el diagrama de proceso están disponibles bajo petición. Las muestras están disponibles para clientes B2B cualificados bajo petición.