S-ÉQUOL · Natur EQ™ · TAMURAYA

S-équol Techinno Health
Naturel 99 % · fermenté au Japon 5 %

≥99%
Natur EQ™ 99 · naturel, source végétale hors soja
≥5.0%
Poudre de soja fermentée · fermentation de précision TAMURAYA, Japon
1845
Fondation de TAMURAYA · sept générations de fermentation
Brevet en instance
Brevet d'invention pour usage sur le plancher pelvien · données précliniques propres
Natur EQ™ 99
≥99%

S-équol naturel issu d'une source végétale hors soja

Origine naturelle
Vérifiable par carbone 14 · rapport sur demande
Configuration
100 % S · HPLC chirale
Allergènes
Sans allergènes de soja
Dose
10 mg/jour
Poudre de soja fermentée 5%
≥5.0%

Par TAMURAYA, Japon, depuis 1845

Procédé
Fermentation de précision Kikozan · souches sélectionnées
Origine
Sano, Tochigi, Japon
Ingrédients
Soja · maltodextrine
Dose
200 mg/jour · ≥10 mg de S-équol
Cuves de fermentation de TAMURAYA

TAMURAYA : sept générations

  1. 1845Fondée à Sano (Tochigi), brassant du saké en fûts de cèdre
  2. 1868Passage au shoyu et au miso ; dépôt de la marque Kikozan
  3. 1912Constitution d'une collection de souches et d'une activité de ferments
  4. 1926Constituée en société par actions
  5. 2019Les ingrédients fermentés fonctionnels s'exportent dans le monde

Fermentation traditionnelle (p. ex. natto)

Convertit surtout les isoflavones en aglycones ; peu d'équol dans le produit et aucune maîtrise d'un lot à l'autre.

Fermentation de précision Kikozan

Souches productrices d'équol sélectionnées et paramètres de procédé maîtrisés : S-équol ≥5,0 %, stable et reproductible d'un lot à l'autre.

À propos du S-équol

Absent du soja lui-même : un métabolite produit par les bactéries intestinales

Les aliments à base de soja ne contiennent pas de S-équol. Il est produit dans le côlon par des bactéries spécifiques qui réduisent la daidzéine, une isoflavone du soja, en trois étapes enzymatiques, et seules les personnes porteuses de ces bactéries peuvent en produire.

La plupart des personnes ne peuvent pas le produire elles-mêmes

Les revues estiment la proportion de producteurs à 20–30 % des adultes occidentaux et à 50–60 % des adultes asiatiques consommant régulièrement du soja ; chez les sujets américains, seulement 14–17 %. Les isoflavones du soja n'agissent que chez les producteurs, de sorte que la supplémentation directe en S-équol supprime la dépendance à la flore intestinale.

Une configuration, une préférence de récepteur

Le corps humain ne produit que l'énantiomère S. Le S-équol préfère le récepteur des œstrogènes β, avec une affinité environ neuf fois supérieure pour l'ERβ que pour l'ERα : l'ERβ médie une signalisation de protection tissulaire et antiproliférative, tandis que l'ERα entraîne des effets prolifératifs dans les tissus mammaire et endométrial. Cette préférence sous-tend à la fois les bénéfices observés dans les études et le profil de sécurité. Les mélanges racémiques R/S de synthèse chimique ne la partagent pas.

Absorption rapide, circulation stable : 10 mg/jour atteignent des concentrations plasmatiques biologiquement significatives

Pic de concentration plasmatique à environ 1–3 heures, demi-vie terminale de 7–8 heures, fraction libre dans le plasma inférieure à 1 %, et exposition proportionnelle à la dose de 10 à 320 mg. La demi-vie et la biodisponibilité élevée expliquent ensemble pourquoi la plupart des études chez l'humain utilisent 10 mg/jour.

Proportion de personnes capables de produire de l'équol
Adultes occidentaux (revues) 20–30% Adultes asiatiques (revues) 50–60% Pékin · régime habituel 26.8% Pékin · après 3 jours de soja 60.4% Hirosaki, Japon · enquête 43.9% Australie · végétariens 59% Australie · non-végétariens 25% Sujets américains 14–17%
Les chiffres indiquent la proportion de personnes identifiées comme productrices d'équol dans chaque étude. Les deux premières lignes sont des chiffres de consensus régionaux issus de revues ; les six autres sont des valeurs mesurées dans des études individuelles. Les deux lignes de Pékin concernent les mêmes adultes : 26,8 % avec leur alimentation habituelle, passant à 60,4 % après trois jours consécutifs de consommation de soja, ce qui montre à quel point cette proportion dépend de la consommation habituelle de soja ; les végétariens australiens affichent une proportion supérieure à celle des non-végétariens, et les sujets américains la plus faible. Le statut de producteur est défini par un rapport S-équol/daidzéine urinaire atteignant un seuil.
Sources : Setchell 2010 (revue) · Liu 2010 (Pékin, n=183) · Iino 2019 (Hirosaki, Japon, n=1 044) · Setchell & Cole 2006 (Australie, végétariens n=29 / non-végétariens n=12) · Akaza 2004 (États-Unis, témoins 14 %, cas 17 %).
Aucune des études de tiers ci-dessus n'a utilisé Natur EQ™ comme matériau d'essai, et certaines ont été financées par les fabricants concernés ; les mécanismes et résultats décrits sont une synthèse de la littérature publiée et ne constituent pas des allégations relatives à une maladie.

Étude tissulaire propre de Techinno Health sur le plancher pelvien

Sur un modèle de rat d'incontinence urinaire d'effort combinant ovariectomie (simulant la ménopause) et distension vaginale (simulant une lésion obstétricale), du S-équol topique a été appliqué pendant 28 jours et évalué à trois niveaux : fonction, tissu et matrice. Aucun ingrédient oral ou topique existant pour le plancher pelvien ne dispose de données de ce type au niveau tissulaire.

Fonction

Pression de fuite · jour 14 et jour 28
Pression de fuite (jour 28)Proche de la normale
Par rapport au témoin positifComparable

Tissu

Tissu du plancher pelvien · score histopathologique H&E
Score réduit, groupe à dose élevéeP<0,001
Infiltration inflammatoireAmélioré

Matrice

Coloration de Masson · part de la surface de collagène anormal
Collagène anormal, groupe à dose élevéeProche de la normale
Microenvironnement fibrotiqueRéduit
Une demande de brevet d'invention chinois pour cet usage a été déposée et acceptée en septembre 2026
Les résultats d'études animales ne représentent pas les effets chez l'humain ; les données ne sont pas publiées, les données complètes sont disponibles sous NDA, et une étude chez l'humain est en cours de planification.

Spécifications et dossier

S-ÉQUOL NATUREL · INGRÉDIENT

Natur EQ™ 99

Pour compléments alimentaires et aliments fonctionnels · dose recommandée : 10 mg de S-équol/jour
Teneur en S-équol (HPLC)≥99.0%
Configuration S (HPLC chirale)100%
Source végétaleNon issue du soja · communiquée sous NDA
Vérification de l'origineRapport carbone 14 · sur demande
Allergènes100 % exempt d'allergènes dérivés du soja
Formes galéniquesGélules · comprimés · gommes · boissons
DOSSIER TECHNIQUE

Dossier technique

Fourni après signature d'un NDA
Spécification · COAPar lot
Rapport d'origine végétaleCarbone 14 · sur demande
Structure et configurationHPLC chirale · RMN
Déclaration d'allergènesExempt d'allergènes dérivés du soja
Données de stabilité · MSDSInclus dans le dossier
Brevets et données propresÉtude sur le plancher pelvien · sous NDA
SOJA FERMENTÉ · S-ÉQUOL 5%

Poudre de soja fermentée 5%

TAMURAYA, Japon · fondée en 1845 à Sano (Tochigi)
Teneur en S-équol≥5.0%
IngrédientsSoja · maltodextrine
Dose recommandée200 mg/jour · ≥10 mg de S-équol
Durée de conservation3 ans
AllergènesContient du soja
Formes galéniquesGélules · comprimés · poudres · boissons à reconstituer
TAMURAYA · RESSOURCES

Documents et liens 5%

Documents auprès de nous · informations marque et produit sur KikoBio
COA · spécificationPar lot · sur demande
Schéma de procédé · liste des ingrédientsSur demande
Site de la marqueKikoBio ↗
Page produitAnglais ↗ · Japonais ↗
Échantillons et devisDemandez-nous

Exemple d’application : boisson à double compartiment pour femmes

Un flacon, deux compartiments : les comprimés logés dans le bouchon apportent la poudre de soja fermentée à 5%, au-dessus d’une boisson aux fruits rouges. Formule concept, adaptable à votre marque et à votre marché cible.

COMPARTIMENT INFÉRIEUR
Boisson aux fruits rouges
Amla
Grenade · cannebergejus
Mûre · jujube · ophiopogonjus
COMPARTIMENT SUPÉRIEUR
Comprimés
poudre de soja fermentée à 5%TAMURAYA
Poudre d’huile de son de riz
Safran
PQQ
Polygonatum · igname · poriabase

Données de sécurité du S-équol

Toxicologie préclinique
S-équol pur, étude subchronique de 90 jours : DSENO de 250 mg/kg/jour (rates) ; dose orale aiguë de 2 000 mg/kg sans décès ni signe de toxicité (AnandaKumar 2024). Pour une préparation fermentée, la DSENO correspond à environ 12 mg/kg/jour d'équol pur (Yee 2008). Dans les études de toxicité pour la reproduction et le développement, la DSENO développementale correspond à 13 mg/kg/jour de S-équol et la DSENO reproductive à 6,5 mg/kg/jour (Matulka 2009).
Génotoxicité
Trois tests BPL, le test d'Ames, les aberrations chromosomiques sur lymphocytes humains et le test du micronoyau sur moelle osseuse de rat jusqu'à 2 000 mg/kg, tous négatifs (S-équol pur, Schwen 2010) ; une série distincte de trois tests sur une préparation fermentée était également négative (Yee 2008).
Effets utérotrophiques
Aucun effet utérotrophique aux doses orales les plus élevées chez le rat et le singe cynomolgus (Schwen 2012), conformément aux attentes pour un agoniste sélectif de l'ERβ.
Sécurité chez l'humain
Dans les études de phase I, des doses uniques allant jusqu'à 320 mg et des doses répétées allant jusqu'à 160 mg deux fois par jour pendant 14 jours n'ont entraîné aucun événement indésirable notable lié au médicament (Jackson 2011). Dans les essais randomisés, aucune modification des hormones sexuelles, des gonadotrophines, des hormones thyroïdiennes, de l'épaisseur de l'endomètre ni de la mammographie n'a été observée (Aso 2012 ; Oyama 2012 ; Tousen 2011) ; une année d'observation d'une préparation purifiée à 98 % à 10 mg/jour n'a montré aucune modification notable de l'endomètre, du frottis cervical ni de la mammographie (Yoshikata 2018).
Événements indésirables à connaître
Dans un essai américain de 8 semaines (n=102, Jenks 2012), 47 % des sujets ont signalé au moins un événement indésirable survenu sous traitement, le plus souvent des ballonnements (13 % dans le groupe 10 mg, 15 % dans le groupe 20 mg) et un épaississement de l'endomètre (13 % dans le groupe 10 mg, jugé non cliniquement significatif) ; un cas de cancer du sein a été diagnostiqué dans le groupe 20 mg et jugé sans lien avec le traitement. Aucune modification cliniquement significative des valeurs de laboratoire, de l'ECG ou des signes vitaux n'a été relevée.

Demander la brochure produit · réserver un appel

ty-sales@taiyi-nb.com

L'équipe ingrédients de marque S-équol de Techinno Health
propose des solutions d'ingrédients et de produits finis sans soja, appuyées par des données de sécurité

Découvrir la capacité de service complet de Techinno Health →

Questions fréquentes

Natur EQ™ contient-il du soja ?
Non. Natur EQ™ est produit par fermentation à partir d'un précurseur végétal non issu du soja, sans aucune matière première de soja à aucun stade. La source végétale et les informations sur la souche sont communiquées aux partenaires sous accord de confidentialité (NDA), et une déclaration de vérification des allergènes est fournie avec le dossier technique.
Comment prouvez-vous qu'il est d'origine naturelle et non de synthèse chimique ?
Deux analyses. L'analyse au carbone 14 (radiocarbone) distingue le carbone d'origine végétale du carbone d'origine fossile utilisé en synthèse chimique ; la HPLC chirale et la RMN démontrent une configuration S à 100 % (configuration R non détectée), alors que la synthèse chimique donne un mélange racémique R/S. Le rapport C14 est disponible sur demande.
En quoi diffère-t-il du S-équol produit par fermentation du soja ?
La molécule est identique (S-(−)-équol), et nous fournissons les deux. Natur EQ™ 99 est exempt d'allergènes issus du soja, adapté à l'étiquetage « sans soja » et à un dosage précis ; notre poudre de soja fermentée à 5% provient de TAMURAYA au Japon, conserve la matrice de soja fermenté et doit être étiquetée comme contenant du soja.
Natur EQ™ 99 ou poudre de soja fermentée à 5% : lequel choisir ?
Les deux se dosent à 10 mg de S-équol par jour. Natur EQ™ 99 nécessite environ 10 mg d'ingrédient et convient aux petites gélules, comprimés, gommes et à un positionnement sans soja, avec un rapport carbone 14 sur l'origine disponible ; la poudre de soja fermentée à 5% se dose à 200 mg par jour et convient aux poudres, boissons à reconstituer et à un récit autour du soja fermenté japonais. Le COA et les spécifications des deux sont disponibles auprès de nous ; les informations de marque et de produit du grade 5% figurent sur la page produit KikoBio.
Quelle est la dose recommandée ?
La dose recommandée est de 10 mg de S-équol/jour.
Les données de sécurité sont-elles suffisantes ?
Préclinique : DSENO à 90 jours de 250 mg/kg/jour pour le composé pur, trois tests de génotoxicité BPL négatifs, et aucun effet utérotrophique chez le rat ni chez le singe cynomolgus. Chez l'humain : aucun événement indésirable notable lié au médicament jusqu'à 320 mg en phase I, et aucune anomalie des hormones sexuelles, des hormones thyroïdiennes, de l'épaisseur de l'endomètre ou de la mammographie dans les essais randomisés. Un essai américain a rapporté des événements gastro-intestinaux légers et un épaississement de l'endomètre jugé non cliniquement significatif ; les deux sont présentés intégralement dans la section sécurité de cette page.
Comment obtenir la spécification, le COA, le rapport C14 et des échantillons ?
Indiquez votre société, votre fonction, votre marché cible et la forme galénique envisagée via le formulaire ci-dessus ; pour Natur EQ™ 99, le dossier technique complet est fourni après signature d'un NDA, et pour la poudre de soja fermentée à 5%, le COA, la spécification et le schéma de procédé sont disponibles sur demande. Des échantillons sont disponibles sur demande pour les clients B2B qualifiés.